le théatre

*****

***********

********

*****

******

*****

********

****

*********

المسرح سيد الفنون

************

سيد انت يا مسرح

للنفوس انت المريح

بصدق النفس تريح

أمام رواياتك تستريح

من فرجتك لك تبوح

ما تكنه علها تفرح

قليل عليك المديح

فأنت الصادق الصريح

المسرح صوة المجتمع

*****************

إن لم يكن المسرح للحق شاهدا

فلا قيمة له وسيظل للشرماردا

إن كان سعيه  للمال فكره له واردا

حتما رواده سيبقون في العدم خالدا

المسرح هو القيم بدونها سيظل جامدا

هو صوة المجتمع إن كان كلامه نافذا

أمة من دونه ستتبخر ولن ينفعها قائدا

إنه المرآة الناصعة للوعي نجمها السماء صاعدا

**************

LE THEATRE EST

MONSTRE POUR

LES MAUVAIS

************

AUCUN D"EUX 

DE LUI  NE PEUT

 S"APPROCHER

****************

CAR IL N"AURA

JAMAIS

LE COURRAGE

 DE LE CHASSER

****************

IL EST LEUR

 GLACE

HUMILIANTE

DES ACTES

DU PASSE

************

AISSAOUI

MOHAMED

***************

المسرح

المسرح قلب طائر

صادق شجاع شاطر

جريئ قوي غير حائر

عادل فخور ماهو جائر

للعلم والمعاني تلقاه ناشر

بالهتاف والتصفيق لهما ظافر

في السراء والضراء دوما حاظر

ما همه نقذ فهو للسكوت ناكر

يخافه الخبيث وللناس ماكر

المسرح رقي الأمة وسطها زاهر

المسرح اب الفنون

المسرح للمجتمعات عيون

فعلا أولاده منه حقا فنون

كاشف الأسرار لها مخزون

لا يستوعبه إلا لبيب رزين

للقضايا هو صادق حنون

مرة يضحك وأخرى للبكاء مجنون

جريئ شجاع قوي امين حبله متين

لا يأباهه الظالم فسمه في قلبه دفين

للنفوس الخبيثة دواء وعلاج مكين

يبقى بلا منازع اب الفنون حنون

 définition

Lieu où l'on représente des ouvrages dramatiques, où l'on présente des spectacles.
Art, profession d'acteur.
Littérature dramatique, règles qui y président.
Recueil des pièces d'un auteur.
[sens figuré] Lieu où se passent certains événements.
Coup de théâtre: événement imprévu qui change la face des choses.

*************

QU'EST CE QUE LE THEATRE ?

************

Le théâtre est à la fois l'art de la représentation

d'un drame, un genre littéraire particulier,

et le bâtiment dans lequel se déroulent les spectacles de théâtre^[1].

Jadis, le mot désignait également la scène ou

 le plateau, c'est-à-dire toute la partie cachée du public par le rideau^[2].

Au sens figuré, « théâtre » désigne un lieu

où se déroule une action importante

(par exemple, un théâtre d'opérations militaires).

Aujourd'hui, à l'heure des arts dits pluridisciplinaires,

 la définition de l'art du théâtre est de plus

en plus large (jusqu'à se confondre avec l'expression

 spectacle vivant), si bien que certains grands

metteurs en scène n'hésitent pas à dire que pour

qu'il y ait théâtre, il suffit d'avoir un lieu,

 un temps, un acte et un public.

Il s'agit de spectacles dans lesquels des acteurs,

 mis dans les circonstances et les situations

créées par un texte et la vision d'un metteur en scène/

réalisateur, incarnent des personnages

pour un regard extérieur (le public), dans un temps

 et un espace limités. Les dialogues écrits

sont appelés pièces de théâtre, mais il peut y avoir

également du théâtre sans texte écrit ou même

 sans aucune parole. Dans la création contemporaine,

 les frontières entre les différents arts de la scène

(théâtre, mime, cirque, danse...) sont de plus en plus ténues,

 si bien que certains professionnels n'hésitent

pas à remplacer le mot théâtre par les mots

 spectacle pluridisciplinaire ou spectacle vivant,

mettant ainsi l'accent sur le métissage des disciplines.